Stanfordlanguage center На главную

Политика конфиденциальности

и обработки персональных данных

Переводы на узбекский и каракалпакский языки даны для удобства; при расхождении действует текст на русском языке.

Настоящая Политика конфиденциальности и обработки персональных данных, далее — «Политика», определяет порядок сбора, использования, хранения, передачи и защиты персональных данных пользователей сайта, студентов, абитуриентов, участников мероприятий, представителей организаций и иных лиц, взаимодействующих с ООО “Stanford Language Center”.

Настоящая Политика разработана в соответствии с законодательством Республики Узбекистан, включая Закон Республики Узбекистан «О персональных данных», Закон Республики Узбекистан «Об электронной коммерции», Закон Республики Узбекистан «О защите прав потребителей» и иные акты законодательства Республики Узбекистан.

1. Общие положения

1.1. ООО “Stanford Language Center”, далее — «Центр», осуществляет обработку персональных данных в целях организации образовательного процесса, оказания платных и бесплатных услуг, проведения мероприятий, регистрации пользователей, приёма платежей, взаимодействия со студентами, абитуриентами, участниками мероприятий и иными лицами.

1.2. Настоящая Политика применяется к персональным данным, полученным Центром через официальный сайт, личный кабинет, электронные формы, email, мессенджеры, платёжные сервисы, регистрационные формы, заявления, договоры, анкеты, заявки и иные каналы взаимодействия.

1.3. Настоящая Политика распространяется на граждан Республики Узбекистан, иностранных граждан, лиц без гражданства, студентов, абитуриентов, участников конференций, представителей юридических лиц, родителей/законных представителей и иных лиц, чьи персональные данные обрабатываются организацией.

1.4. Используя сайт Центра, заполняя форму регистрации, направляя заявку, заключая договор, участвуя в мероприятии или предоставляя персональные данные организации иным способом, субъект персональных данных подтверждает, что ознакомился с настоящей Политикой и соглашается с условиями обработки его персональных данных.

2. Термины

2.1. Персональные данные — сведения, относящиеся к определённому физическому лицу или позволяющие его идентифицировать.

2.2. Субъект персональных данных — физическое лицо, к которому относятся персональные данные.

2.3. Обработка персональных данных — любое действие с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, хранение, изменение, использование, передачу, обезличивание, блокирование и уничтожение.

2.4. Пользователь — лицо, использующее сайт Центра, заполняющее форму, направляющее заявку или оплачивающее услугу.

2.5. Студент — лицо, обучающееся в Центре.

2.6. Участник мероприятия — лицо, зарегистрировавшееся или участвующее в конференции, семинаре, форуме, тренинге, мастер-классе или ином мероприятии Центра.

3. Какие персональные данные обрабатываются

3.1. Центр может обрабатывать следующие категории персональных данных:

  • 3.1.1. фамилия, имя, отчество;
  • 3.1.2. дата рождения;
  • 3.1.3. гражданство;
  • 3.1.4. пол;
  • 3.1.5. номер телефона;
  • 3.1.6. адрес электронной почты;
  • 3.1.7. адрес проживания и/или регистрации;
  • 3.1.8. страна, город, регион;

3.2. Центр не собирает избыточные персональные данные, не связанные с целями обработки.

3.3. При оплате услуг через платёжного партнёра данные банковских карт обрабатываются соответствующим платёжным партнёром, банком или платёжной организацией. Центр не хранит полные данные банковских карт, если такие данные фактически не поступают в распоряжение Центра

4. Цели обработки персональных данных

4.1. Центр обрабатывает персональные данные в следующих целях:

  • 4.1.1. приём и рассмотрение заявок учащихся;
  • 4.1.2. организация поступления, обучения, академического сопровождения и административного обслуживания студентов;
  • 4.1.3. регистрация студентов, абитуриентов, участников конференций и иных мероприятий;
  • 4.1.4. оказание платных дополнительных услуг и сервисов;
  • 4.1.5. регистрация на экзамены IELTS через официальных партнеров;
  • 4.1.6. приём, идентификация и подтверждение платежей;
  • 4.1.7. бухгалтерский, налоговый, статистический, финансовый и внутренний учёт;
  • 4.1.8. направление уведомлений, писем, сообщений, напоминаний и иной информации, связанной с обучением, услугами, мероприятиями и деятельностью центра;
  • 4.1.9. организация конференций, семинаров, форумов, тренингов, мастер-классов, круглых столов и иных мероприятий;
  • 4.1.10. выдача сертификатов участникам мероприятий;
  • 4.1.11. обеспечение безопасности, пропускного режима, контроля доступа и защиты имущества Центра;
  • 4.1.12. ведение фото-, видео- и информационных материалов о деятельности Центра и его мероприятиях;
  • 4.1.13. взаимодействие с родителями, законными представителями, представителями организаций и партнёрами, если это применимо;
  • 4.1.14. взаимодействие с государственными органами, судами, банками, платёжными организациями, миграционными, визовыми, образовательными, аккредитационными и иными компетентными органами;
  • 4.1.15. исполнение требований законодательства Республики Узбекистан;
  • 4.1.16. защита прав и законных интересов Центра, студентов, пользователей, участников мероприятий и третьих лиц.

5. Правовые основания обработки

5.1. Центр обрабатывает персональные данные на следующих основаниях:

  • 5.1.1. согласие субъекта персональных данных;
  • 5.1.2. необходимость заключения и исполнения договора с субъектом персональных данных;
  • 5.1.3. необходимость оказания услуги, выбранной субъектом персональных данных;
  • 5.1.4. выполнение обязанностей Центра, предусмотренных законодательством Республики Узбекистан;
  • 5.1.5. защита прав и законных интересов Центра, субъекта персональных данных и третьих лиц;
  • 5.1.6. иные основания, предусмотренные законодательством Республики Узбекистан.

5.2. Согласие на обработку персональных данных может быть выражено путём проставления отметки на сайте, заполнения формы, направления заявки, подписания документа, использования личного кабинета, направления данных по email или иным способом, позволяющим подтвердить факт предоставления согласия.

5.3. Если обработка отдельных категорий данных требует отдельного письменного или электронного согласия в соответствии с законодательством, Центр вправе запросить такое согласие отдельно.

6. Передача персональных данных третьим лицам

6.1. Центр может передавать персональные данные третьим лицам в объёме, необходимом для достижения целей обработки.

6.2. К таким третьим лицам могут относиться:

  • 6.2.1. банки, платёжные организации, платёжные агрегаторы и иные платёжные партнёры;
  • 6.2.2. поставщики IT-услуг, хостинга, облачных сервисов, технической поддержки, образовательных платформ, CRM, LMS, email/SMS/push-уведомлений;
  • 6.2.3. подрядчики и партнёры, участвующие в организации конференций, форумов, семинаров и иных мероприятий;
  • 6.2.4. типографии, поставщики пропусков, бейджей и иной продукции;
  • 6.2.5. курьерские, почтовые и логистические организации;
  • 6.2.6. аудиторы, консультанты, юристы, бухгалтерские и иные профессиональные консультанты;
  • 6.2.7. государственные органы Республики Узбекистан, суды, правоохранительные, налоговые, миграционные, образовательные, аккредитационные и иные компетентные органы;
  • 6.2.8. иностранные образовательные, академические, экзаменационные, аккредитационные, рейтинговые и партнёрские организации, если это необходимо для обучения, участия в программах, конференциях, экзаменах или оказания услуг.

6.3. Центр не продаёт персональные данные третьим лицам.

6.4. Центр требует от третьих лиц, получающих персональные данные, использовать такие данные только для целей, для которых они были переданы, и принимать меры по их защите.

7. Фото- и видеосъёмка

7.1. На территории Центра, а также во время занятий, конференций, форумов, семинаров, официальных встреч, мероприятий и иных активностей Центром может проводиться фото- и видеосъёмка.

7.2. Фото- и видеоматериалы общего характера могут использоваться Центром для:

  • а) отчётности;
  • б) публикаций на сайте Центра;
  • в) публикаций в социальных сетях;
  • г) информационных, презентационных и маркетинговых материалов;
  • д) новостей и пресс-релизов;
  • е) освещения деятельности Центра и его мероприятий.

7.3. Если субъект персональных данных является основным объектом индивидуальной съёмки, Центр при необходимости может запросить отдельное согласие на использование такого изображения.

7.4. Лицо, не желающее участвовать в фото- или видеосъёмке, вправе сообщить об этом Центру или организаторам мероприятия. Центр примет разумные меры для учёта такого обращения, если это возможно с учётом формата мероприятия.

8. Cookie и технические данные

8.1. Сайт Центра может использовать cookie-файлы и аналогичные технологии для корректной работы сайта, улучшения пользовательского опыта, анализа посещаемости и обеспечения безопасности.

8.2. Пользователь может ограничить или отключить использование cookie-файлов в настройках браузера. При этом отдельные функции сайта могут работать некорректно.

8.3. Центр может обрабатывать технические данные, включая IP-адрес, тип устройства, браузер, операционную систему, дату и время посещения сайта, источник перехода и действия на сайте.

9. Хранение персональных данных

9.1. Персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для достижения целей обработки, исполнения договоров, оказания услуг, ведения бухгалтерского, налогового, академического и внутреннего учёта, защиты прав Центра и соблюдения требований законодательства Республики Узбекистан.

9.2. Срок хранения отдельных категорий данных может определяться законодательством, внутренними документами Центра, условиями договора, академическими правилами, требованиями отчётности или характером оказанной услуги.

9.3. После достижения целей обработки или истечения срока хранения персональные данные подлежат удалению, обезличиванию или архивному хранению в случаях и порядке, предусмотренных законодательством и внутренними документами Центра.

10. Защита персональных данных

10.1. Центр принимает необходимые правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия, уничтожения, копирования, распространения и иных неправомерных действий.

10.2. К таким мерам могут относиться:

  • а) ограничение доступа к персональным данным;
  • б) назначение ответственных лиц;
  • в) использование паролей, систем контроля доступа и иных средств защиты;
  • г) резервное копирование и техническая защита информационных систем;
  • д) договорные обязательства о конфиденциальности с работниками и подрядчиками;
  • е) внутренние правила и процедуры обработки данных;
  • ж) контроль за соблюдением требований конфиденциальности.

10.3. Доступ к персональным данным предоставляется только тем работникам, подразделениям и третьим лицам, которым такой доступ необходим для выполнения служебных, договорных или законных обязанностей.

11. Права субъекта персональных данных

11.1. Субъект персональных данных вправе:

  • 11.1.1. получать информацию об обработке своих персональных данных;
  • 11.1.2. требовать уточнения, исправления или обновления своих персональных данных;
  • 11.1.3. требовать блокирования или удаления персональных данных в случаях, предусмотренных законодательством;
  • 11.1.4. отозвать согласие на обработку персональных данных;
  • 11.1.5. направлять обращения, заявления и жалобы по вопросам обработки персональных данных;
  • 11.1.6. осуществлять иные права, предусмотренные законодательством Республики Узбекистан.

11.2. Для реализации своих прав субъект персональных данных может направить обращение на электронный адрес Центра: stanfordnukus@gmail.com.

11.3. Центр вправе запросить дополнительную информацию для подтверждения личности заявителя и предотвращения неправомерного доступа к персональным данным.

12. Отзыв согласия на обработку персональных данных

12.1. Субъект персональных данных вправе отозвать ранее предоставленное согласие в той же форме, в которой оно было предоставлено, либо в письменной форме, в том числе в виде электронного документа.

12.2. Отзыв согласия не влияет на законность обработки персональных данных, осуществлённой до получения такого отзыва.

12.3. Отзыв согласия может повлечь невозможность оказания услуги, участия в мероприятии, обучения по отдельным программам, регистрации на экзамен, выдачи документа, использования личного кабинета или исполнения договора, если обработка соответствующих данных необходима для этих целей.

12.4. Центр вправе продолжить обработку персональных данных без согласия субъекта, если такая обработка необходима для исполнения требований законодательства, защиты прав Центра, ведения обязательного учёта, исполнения договора или в иных случаях, предусмотренных законодательством Республики Узбекистан.

13. Персональные данные несовершеннолетних

13.1. Если субъектом персональных данных является несовершеннолетнее лицо, обработка его персональных данных осуществляется с учётом требований законодательства Республики Узбекистан.

13.2. В случаях, когда это требуется законодательством или внутренними правилами Центра, согласие на обработку персональных данных несовершеннолетнего предоставляется его родителем или законным представителем.

13.3. Родитель или законный представитель подтверждает достоверность предоставленных данных и наличие полномочий действовать от имени несовершеннолетнего.

14. Обработка данных представителей юридических лиц

14.1. Если Пользователь действует от имени юридического лица, Центр может обрабатывать данные такого представителя, включая фамилию, имя, должность, организацию, контактный телефон, email и сведения, необходимые для взаимодействия с соответствующей организацией.

14.2. Представитель юридического лица подтверждает, что обладает полномочиями на взаимодействие с Центром от имени соответствующей организации.

15. Изменение Политики

15.1. В случае внесения существенных изменений, затрагивающих цели, способы или условия обработки персональных данных, Центр обеспечивает информирование пользователей посредством размещения соответствующего уведомления на официальном сайте и/или иными доступными способами.

15.2. Новая редакция Политики вступает в силу с момента её размещения на сайте Центра, если иной срок не указан в новой редакции.

15.3. Пользователям рекомендуется периодически знакомиться с актуальной редакцией Политики.

16. Контакты Центра

По вопросам обработки персональных данных, реализации прав субъекта персональных данных, отзыва согласия, уточнения или удаления данных можно обращаться по следующим контактам:

Центр
ООО “Stanford Language Center”
Юридический адрес
Shayirlar aoʻili MFY, Akademik Ch.Abdirov ko'chasi, 44A-uy, 2-xonadon
ИНН
310934723
Телефон
+998 91 303 6001
Email
stanfordnukus@gmail.com
Сайт
stanford-lc.uz